海外观众更是议论纷纷。
只可惜中文的难学程度,几乎人尽皆知的!
而即便能用中文进行日常交流,恐怕也难以体会到陆羽台词中的精髓!
这也让一群老外不由感到揪心!
.......................
抱歉晚更了!被无情关了小黑屋!!呜呜呜!!.
第一百八十三章 来自艾欧尼亚的女英雄?!【求订阅!!!】
而正如C君所说。
当无数海外玩家等到第二天官方也发布了陆羽的更新之后。
一些本身就是中文母语者的网友当即指出了海外版本的台词...着实和陆羽原版的差距之大
但其中一句却还是~流传甚远!
“世界既不白也不黑,而-是一道精致的灰!”
即便用最平常的机翻。
卡蜜尔话中所蕴藏着-的美妙的哲理。
也一度让无数海外网友动容!
也更是引起了无数本来根本不玩游戏,甚至已经上了年纪的网友的关注!
“这是哪个名人说的...”
“什么?青钢影?卡蜜尔是谁?”
“好奇怪的名字,不过听起来应该是个美人~”
“哦....皮尔特沃夫人,皮尔特沃夫在哪个州...又或者说在哪个国家?”
“符文之地?没听说过啊....是龙国的地方吗?”
“卡蜜尔的身体大半都改造成了机械?!这群年轻人整天就知道玩游戏,脑子都玩傻了。”
“什么?!这就是游戏角色??”
“这句话是一个游戏角色的台词??不可能,绝对不可能!”
“什么游戏能写出这种台词!你们整天哈撒给哈撒给乱叫的不就是英雄联盟吗?”
“................”
而经过许久,所有网友才相信...网上流传居然都是真的!
这是怎样的思想深度?!
这...明明只是一个游戏之中的一个角色的设定内容啊!
并不是什么所谓的格言大全。
这仅仅是一个角色偶尔会说出的语句!甚至说出现的频率还不如技能音效!
这是多么无关痛痒的细节!
神奇的龙国在创作游戏角色时都这么认真投入,甚至为其创造出一个有血有肉的世界吗?!
而海外服发生的骚动。
自然也很快传到了国内。
其中更是夹杂了不少海外玩家的哀怨口。
明明是同样的游戏玩家,即便他们多花了钱,却无法享受到象龙国玩家一样的待遇。
好在陆羽还有一首金克丝MV傍身,不然恐怕这个时候各种歧视的帽子就要扣上来了...
甚至在陆羽的动态下面,无数海外玩家的幽怨已经要漫出评论区....
........................
晚上。
“谁说我迟到的?房管给他封了。”
陆羽刚打开直播镜头。
看着莫名其妙开始带鸽子节奏的弹幕,不由脸色一黑。
他难得准时一次,成就感全被弹幕破坏了,这能忍?
“泪目!陆羽大佬首次如此准时出现!”
“要是每次爆料都有今天这么准时就好了!”
“不过陆哥最近更新都很勤快啊!简直不像他了..”
“我琴皮肤啥时候上啊???”