第二天清晨，魔法部部长的办公室里，阿米莉亚·博恩斯听完邓布利多的陈述后，锐利的目光在艾莎和赫敏身上停留了片刻。她突然压低声音：“我猜，这是‘赫尔莎’的又一次正义行动？”

赫敏的呼吸一滞，艾莎却面不改色：“部长明察秋毫。”

博恩斯部长嘴角微微上扬：“隆巴顿家族理应获得补偿，其他在第一次巫师战争中牺牲的正义巫师家庭也是。我们支持圣芒戈增设分院和药剂研发中心，甚至可以规划一条新的商业街……”她指尖轻叩桌面，突然从抽屉里抽出一份烫金文件，“至于金库检查的请求——很巧，上周刚通过新法案：对已确认死亡且无法定继承人的巫师遗产，魔法部有权进行‘潜在黑魔法物品清查’并收归公有。”

临走时，艾莎状似随意地问了一句，“今天怎么不见克里瓦特助理？”

博恩斯部长指尖一顿，随即从容笑道：“她啊，去买早餐了。”

古灵阁的大理石厅堂在妖精们忙碌的敲击声中显得格外肃穆。当艾莎、赫敏、邓布利多以及两位神情警惕的傲罗出现在柜台前时，整个大厅瞬间安静了几分。值班妖精拉环眯起黄澄澄的眼睛，不情愿地接过魔法部的搜查令。

“根据《巫师遗产处置法》第37条修正案，”一位傲罗公事公办地说，“我们需要检查莱斯特兰奇家族的金库——这次先查贝拉特里克斯名下的。”

拉环说：“妖精不干涉巫师的法律——但金库里的物品若有损坏——”

“我们会详细登记。”艾莎打断道，“每件物品都会记录在案。另外，莱斯特兰奇家族的金库已被充公，想必你们已经接到通知。现在你们只有保管权，其他不必过问。”

通往地下金库的轨道车在黑暗中疾驰。当贝拉特里克斯的金库大门通过金属钥匙和妖精的血液打开时，一股混杂着霉味与黑魔法气息的阴风扑面而来。

“梅林啊……”赫敏倒吸冷气。成堆的金加隆间散落着令人毛骨悚然的物件：镶嵌眼珠的首饰盒、跳动的人类心脏标本、用骨头制成的乐器……邓布利多的魔杖尖端突然直指金库深处某个黑丝绒衬里的展示台——那里静静立着一只精美绝伦的金杯，杯身上赫奇帕奇的獾纹隐约萦绕着不祥的黑雾。

艾莎的动作快得像是早有预谋——但邓布利多的魔杖已然划出金色弧光，与此同时，赫敏几乎同步地喊出“盔甲护身”和“平安镇守”。四重防护咒在艾莎周身交织成光茧的刹那，她的龙皮手套刚好握住蛇怪毒牙。

毒牙刺入金杯的刹那，空气仿佛被硬生生扯开。伴随着一声不似人声的尖啸，黑雾如滚烫的沥青般喷涌翻腾，最终在不甘中消散。随着一声清脆的裂响，金杯四分五裂。

“漂亮的防护咒，格兰杰小姐。”邓布利多眨眨眼，看着赫敏仍在微微发光的魔杖尖端。两位傲罗目瞪口呆地保持着防御姿势，而门外传来“咚”的一声闷响——透过洞开的金库大门，他们看见拉环瘫坐在走廊石阶上，装着登记簿的铜托盘从手中滑落，在轨道上叮当作响地滚远。

回程的轨道车上，赫敏的羽毛笔在羊皮纸上飞速游走。当拉环声音发颤地询问是否还要检查其他金库时，艾莎展露出天使般的微笑：“今天的黑魔法物品收获颇丰——不过我们可能很快会再来打扰。”

暮色中的破釜酒吧门前，两个姑娘相视一笑。赫敏突然伸手拂去艾莎发间残留的飞路粉，指尖不经意擦过她的额角，这个突如其来的亲昵动作让两人都愣住了。晚风掠过赫敏泛红的耳尖，她慌乱地转身推开酒吧吱呀作响的木门：“该回去了……我妈妈肯定准备了一大盘牛奶布丁。要……要一起吗？”

艾莎望着赫敏被夕阳镀上金边的背影，嘴角漾开一抹笑意。“跑得倒快，”她轻唤道，声音里带着自己都没察觉的温柔，“你的行李箱不要了？”克鲁克山在她脚边不满地甩着尾巴，可可歪着头，发出困惑的咕咕声。