莱恩切着菜，招呼C罗去洗洋葱，他问：“怎么，尤文不给你发工资吗？”

“这是其中一个原因，但更多的是我感觉自己不是球队核心，阿莱格里你认识吗——噢不对，你应该认识，你们当初在米兰搭档合作过。”

说到这里，C罗提议让他切洋葱，小贝壳爽快同意。

前者一边切菜一边继续说：“阿莱格里即将回归*，他宣称将不会以我为核心，而是围绕迪巴拉建队……老天！我绝对接受不了这个结果。”

C罗果不其然被洋葱熏出眼泪。

他扯出一张纸擦擦眼睛，心里充满对尤文的失望。

当初他之所以选择尤文，就是因为对方态度放得很低，而他也没有辜负尤文的希望，给斑马军团带来了对应的荣誉，但现在呢，他又要被用完就扔了？

莱恩在锅里下了块黄油，他煎着洋葱，没有说话。

洋葱在黄油中爆开，小贝壳盯着它看了几秒，心中忽然涌起一个异常大胆的想法，他扭过头，问：“克里斯，回家怎么样？”

“什么？”

C罗愣在当场。

莱恩倒入Arborio（一种短粒米），说：“若泽最近在为前锋的事抓破脑袋，杰西的表现很让人失望，他即将租借去西汉姆联…罗梅卢去了国米，克里斯，曼联目前阵中无人。”

C罗没有说话。

可莱恩仔细观察他的神情，上面浮现的却并非是抗拒。

我就知道——

小贝壳在心里有些得意，没有任何老红魔能拒绝回家的诱惑。

他没有逼太紧，而是说：“事已至此，先吃饭吧。”

吃饭时，莱恩的米兰烩饭受到一致好评。

乔治娜更是开心地表示要在自己的纪录片里专门给它留个位置，用来歌颂伟大的厨师莱恩。

莱恩当天在都灵留宿，他晚上跟C罗谈了很多，意外地发现他其实对穆里尼奥还算欣赏，也肯定了他在皇马的功劳，换句话说——现在的二人就像冷战中的情侣，只是需要一个中间人来劝和。

临睡前，莱恩若有所思。

次日，C罗亲自开车送莱恩去机场。

临走前，他犹犹豫豫地叫住小贝壳，却没有说话。

莱恩瞬间读懂他神情的含义。

“这事交给我——”

他想想，又补充：“对了，你经纪人的联系方式给我一下。”

“行。”

*

另一边的曼彻斯特。

穆里尼奥坐在办公室里，一边嚼着三明治一边不断看着球员录像，他一个个看，看完却始终觉得差了点什么。

新生代球员很好，但可惜个人特色太少。

街头足球正在逐渐消失，崛起的球星们如同流水线上的产品，他很难再挑出当年大小罗般的天才球员。

穆鸟吃三明治的速度逐渐放慢。

就在这时，办公室门被敲响。

“进来。”

说话间，他仍然盯着电脑屏幕：“咖啡放这，出去的时候带上门。”

“午饭只有三明治？”

听见这句话，穆里尼奥意外地扬起眉毛，他看向莱恩：“不是说去意大利有事，这么快就回来了？”

“我能有什么事？”

莱恩把水杯放在他面前，“只有白水。”

在对方说话前，他出言打断：“你的助教告诉我，你最近咖啡因的摄入太高，所以现在只有白水，不喝的话给我喝。”

“你现在真是越来越无法无天，”穆里尼奥端起水杯润润喉，“敢管到我头上——说吧，来找我什么事？”

莱恩拉开椅子坐下：“我这次去意大利经过都灵，你猜我见到了谁？”

“皮尔洛？”

“错，再猜。”

“滚出去。”

“别、别，”莱恩胳膊撑在桌上，“好吧，是C罗，您曾经的弟子。”

穆里尼奥变得沉默不语。

他坐回自己的椅子，神情不明。

莱恩清清嗓子，开始自己的表演：“我刚到都灵，克里斯就请我吃饭，在饭桌上，他不断回忆过往和您在皇马的光辉岁月，马德里因您而辉煌，只可惜老佛爷的耐心太差……他说，老佛爷应该给您更多时间。”

穆里尼奥有些狐疑不决：“他真这么说？”

不对吧？

这话怎么听起来，有点不太像那个人的风格？

莱恩喉结滚动，他道：“说实话，没这么煽情。但对于您的贡献和能力，他完全肯定，克里斯只是有点不善言辞。”

穆里尼奥品出几分味道：“他什么意思？”

“他想回来。”

眼看狂人再次沉默，莱恩再接再厉：“他说对于当年更衣室的事感到很后悔，希望您能给面子，在他心中，您才是最伟大的教练——什么瓜迪奥拉？在您面前提鞋都不配。”

听到这里，老鸟看了弟子一眼。

莱恩当即讪笑：“最后一句是我加的，我自己加的。”

他回忆着老爵爷教他的话术，在穆里尼奥思考时疯狂添柴加火：“他渴望重回梦剧场，落叶归根，这儿才是他的家，更何况梦剧场现在还有您……而且，他现在转会费一点儿也不贵！”

听到最后一句话，穆里尼奥脸上的表情才出现裂缝。

他是江湖中的性情中人，却不代表他全无理智。

竞技场没有绝对的敌人，只要利益足够，重归于好不过是时间问题——更何况，难道他就全不欣赏C罗？

这不可能。

“行。”

穆里尼奥大方松口，“只要他自己愿意低头，我可以给他这个面子。”

“您是最好的教练，”莱恩诚心赞美，“我找机会安排你们的单独碰面，希望您能到时候能赏光。”

他对于自己所说的完全不心虚。

因为这些话都是C罗自己跟他说的，他不过是稍加渲染再传给若泽而已。

狂人挥挥手：“滚吧。”

“好的。”

临走前，莱恩又贴心道：“您注意休息，别太累。”

穆里尼奥点头。

走出主教练办公室后，莱恩往电梯的方向走。

路上偶尔会有工作人员经过，见到小贝壳，他们都会停下来，既惊喜又恭敬地打招呼：“午安，莱恩。”

“Afternoon.”

莱恩随意点点头。

他乘着电梯下楼，而后在一楼大厅的队徽前停下。

小贝壳双手插兜，仔细凝望着红色的队徽，同时在心中喃喃——

“红魔永不言弃。”

他大概驻足一分钟，随即就转身，头也不回地离开。

*

此时此刻，都灵。

门德斯正在苦口婆心劝说他的雇主：“……若泽跟我说了，他也想让你回来，现如今的曼联前锋极度缺人，你才是他的最优选择……只是他这个人脾气你也知道，有点难低头。”

C罗沉默不语。

“当然，”门德斯补救，“也不是完全要你低头，一切交给我来做就行，你只需要重回曼彻斯特，然后和他吃一顿饭。”

C罗沉默三秒，然后松口：“行，你安排。”

门德斯重重松口气。

聊完后，他偷偷摸摸给莱恩发短信：“这里已经搞定…莱恩，咱们这么干是不是有点那什么？”

对方很快回信：“难道你忍心见到克里斯在尤文浪费职业生涯，连家都回不来？”

“若泽和克里斯不是仇人，他们只是彼此缺少台阶下，我们充当的只是中间人而已，放宽心——我来安排时间地点。”

门德斯回复了一个OK。

关掉手机后，他擦擦额头的汗，忽然想看看这两个葡萄牙人知道真相后的表情，那一定很好玩。

真的。