20来个人当中,其中大部分自然都是懂英文的。
不过也有一小部分并不认得英文。
可是听到黄霑对这两首歌如此高的评价。
那些人自然也是不敢唱反调。
这要是暴露了自已不懂英文可就不好了。
无论怎么说能够让黄霑说好的作品,毋庸置疑一定是好作品。
可一边的波米明显没有这样的觉悟!
又或者说这毕竟关于他的前途。
他自然一定是要弄得明白。
他虽然不懂英文!
不过他心中认定楚牧这两首歌绝不可能超过原来那两首主题曲。
楚牧是有才华。
他可以在五分钟之内写出两首歌来。
可要说这两首歌超过了原作。
打死他他也不相信!
他看了看黄霑,有些小心翼翼的问道:“黄老?你具体说说这首歌这首歌好在哪?”
黄霑将手中的稿件拿给了波米。
“你不是也看了么?”
“难道还看不出这首歌哪里好?”
这时候身边另外一人开口道:“别的不说,单单从这两首歌的歌名,就能看出这绝非一般人所能创作的!”
又一人激动的站起来道:“没错!这首《Donotgogeothatgoodnight》,翻译就是:不要温和的走进那个良夜。”
“这是一首歌,更像是诗与歌的完美结合。”
“整首歌中充斥着夜晚与白昼、黑暗与光明、温和与狂暴、死亡与生命的二元对立。”
“这一切都与电影《星际穿越》所表达的主题完美的契合。”
“妙!太妙了?”
那人拿过手稿,不禁沉醉于歌词之中。
他将英文歌词翻译成了中文,随即深情朗诵了起来。
“白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮。
怒斥吧,怒斥光的消逝。
虽然在白昼尽头,智者自知该踏上夜途。
因为言语未曾迸发出电光、他们。
不要温和地走进那个良夜。
好人,当最后一浪过去,高呼着他们脆弱的善行。
本来也许可以在绿湾上快意地舞蹈。
所以,他们怒斥,怒斥光的消逝。
狂人抓住稍纵即逝的阳光,为之歌唱。
并意识到,太迟了,他们过去总为时光伤逝。
不要温和地走进那个良夜。
严肃的人,在生命尽头,用模糊的双眼看到。
失明的眼可以像流星般闪耀,欢欣雀跃。
所以,他们怒斥,怒斥光的消逝。
不要温和地走进那个良夜……”
通过朗诵,很多人都联想到了《星际穿越》这部电影。
这无疑是一部伟大的电影。
而楚牧这首《不要温和的走进那个良夜》简直与电影相辅相成,又相互成全。
波米在一边面露难色。
这时候弹幕里热闹非常。
“听着这词我就感觉要燃起来了!”
“真希望楚牧能够自已唱一遍啊!”
“这好歹都是他的歌,想必他肯定会将这两首歌都进行录制然后发布到抖乐上吧!我敢打赌这首《不要温和的走进那个良夜》一定会火爆出圈的!”
“这话说的!你就说楚牧哪首歌没有出圈吧?”
“哈哈哈……确实!要是楚牧哪首歌不出圈了,那才是大新闻呢!”
“你们看波米,这表情简直是比吃了屎还难受!之前就传闻他只是一味的舔外来文化。其实他自已压根就不懂英文。难不成这是真的?”
“这种人脸都不要了!”
……