第12章 回 声(2 / 2)

HowsweettheanswerEchomakes

ToMusicatnight

When,rousedbyluteorhorn,shewakes,

Andfarawayo’erlawnsandlakes

Goesansweringlight!

Yetlovehathechoestruerfar

Andfarmoresweet

Thane’er,beneaththemoonlight’sstar,

Ofhornorluteorsoftguitar

Thesongsreeat.

’Tiswhenthesigh,—inyouthSincere

Andonlythen,

Thesighthat’sbreathedforonetohear—

Isbythatone,thatonlyDear,

Breathedbackagain.

作品赏析

陷入爱情中的两个人,爱人的一点轻微声响都能触动对方的心弦。诗人用他炉火纯青的艺术手法,巧妙地将爱人之间的话语比作“回声”,我们仿佛也置身于这个充满美妙音乐和浪漫爱情的、情意浓浓的迷人夜晚!