和马指了指麻野：“我的搭档是警察大学的高材生，他这么说那说明警署的应对没错啊。”

“可是我女儿一定会被杀的！”前台提高音量，“因为威胁他的人和极道有关系，而且是个变态！”

和马：“根据我对极道的了解，他们平时确实会把‘杀了你’挂在嘴边。”

毕竟和马家里有个前极道，整天喊“我要杀了你”，但自从她住进桐生道场之后就再没有杀过人。

前台看起来很沮丧：“果然在我女儿真的死掉之前，警察是不会管这种事的啊。当我没说过吧，刑警桑。”

“这可不行，我已经答应帮你解决这个问题了，哪怕只是口头威胁，我作为警视厅的刑警去警告一下对方，也多少会有点效果的。你说详情啊。”和马催促道。

前台的表情又燃起了希望：“对啊，还能这样。你听我说，我女儿曾经和一个叫大慎孝浩的人交往过，但是这个人有着变态一样的控制欲，女儿受不了，就和他分手了。结果大慎开始变本加厉的骚扰我女儿。”

和马：“然后就说出了死亡威胁吗？”

“是的！他闯进我们家，大声警告我女儿，说自己不会饶过那些背叛自己的人。”

麻野轻轻拉了下和马的袖子。

和马扭头问：“怎么了？”

“那啥，”麻野凑近和马耳边，低声说，“情侣吵架警方更不会管了，因为有民事不介入原则。”

前台听到了麻野的话：“是的，警署也这么说的。从警署回来之后，我女儿笑道，可能直到自己死了，警方都不会立案。”

和马：“笑道？”

“是的，我女儿已经接受了这件事，坦然做好赴死的准备了，她跟朋友说，自己如果死了，一定是大慎下的手。”

“那个，”和马忽然想起来自己还不知道这前台叫什么，“等下，您贵姓？”

“香川。”

“香川先生，你说的这个大慎是极道？”

“是啊！他有经营风俗店，这些店家没有极道的允许根本开不起来！”

和马：“你的女儿怎么会和一个开风俗店的人交往？”

“因为大慎长得还不错，她应该是一时鬼迷心窍了。”香川懊恼的说，“我知道大慎的职业之后，就多次劝说香子不要和他交往，香子还把我的话告诉了他！然后他就跑到这里，当面警告我不要多管闲事！”

“到这里吗？”和马指了指地面。

“对的，就是这里！为此我还被大将训斥了，说不要把不三不四的人带过来！”

和马正要回话，麻野又拉他的袖子。

“怎么了？”和马扭头看麻野。

麻野指了指门外，似乎是想出门再说。

和马想了想，对香川先生说了句“我们先离开下”，就领着麻野离开了店面。

在门外麻野小声对和马说：“桐生警部补你不是要破案积累实绩吗？这个事情就算你解决了，也于事无补啊。我们是搜查一课，要解决杀人事件才行啊。”

和马反驳：“可是如果我就这么走了，今后这个女孩真死了我一定会愧疚一辈子的。”

“真发生杀人事件了，你可以破案来告慰她啊！”

“你怎么能这样说呢？”

“整个东京，每天有多少人被死亡威胁你知道吗？你还能一个个去解决吗？”

和马忽然语塞，话确实是这么说。

“但是被极道威胁死亡威胁就不一样了啊！”和马试着反驳道。

“那可是极道啊，每天被他们死亡威胁的人多了去了。我们要么继续查那个海森堡先生，要么去破别的杀人案，走啦！”

和马想了想，说：“我们去警告一下那个大慎吧。”

“然后被投诉说我们滥用职权？”麻野反问。

“总比什么都不做好。”和马回答。

麻野长叹一口气：“你都这样了，还搞这些。行吧，你是警部补，我管不了你。”

于是和马转身进店，对香川先生说：“我们会去拜访一下这个大慎，在哪里能找到他？”

香川先生喜出望外：“太好了！现在他应该在自己的公寓睡觉，我记得我女儿去过。是在品川，地址……我打电话找我女儿问一下。”

[550.024 趟浑水的警部补]

和马拿到了地址，上了车。

就在这个瞬间，他忽然一个机灵，终于明白自己为什么对这个案子放不下了。

上辈子他听过一个类似的案子，好像是90年代发生的。

也是一个女孩和经营风俗店的人谈恋爱，然后发现那是个变态就分手了，结果女孩被那个家伙连续威胁了很久，虽然女孩顶住压力坚强面对生活，最后却惨死于雇凶杀人。

日本警察全程无动于衷，女孩死了之后还试图甩锅女孩，说女孩曾经在风俗店工作，试图引导舆论攻击女孩的私德。

不但如此，警察还包庇犯人，到最后才迫于舆论压力起诉这个犯人，然而这时候犯人都快逃到俄罗斯去了。